Terug
SKILLS SCROLL TIME
2008
OSCHATZ ENERGY & ENVIRONMENT LTD. NANJING, CHINA
9 x 8 x 1,50 METER
GECOAT STAAL

Met als thema “Excellence through Tradition” koos Hans Mes voor associaties naar zowel de Chinese als de Europese cultuur. Hij combineert twee elementen: Een foto uit de begindagen van Oschatz en een antieke Chinese kalligrafierol, terugwijzend naar zowel de geschiedenis van Oschatz als die van China. De afbeelding toont een stoomketel op een wagen, getrokken door paarden, waarvoor de toenmalige handwerkslieden staan. Deze geplaatst ter weerszijden van een 8 meter lange witte muur als contrast. De onderzijde van de kalligrafierol begint met de stoomketel van de foto om aan te geven dat de historische kwaliteit van Oschatz zich ontrolt vanaf dit eerste begin. In het gewelfde verloop van de rol is een gracieuze curve zichtbaar, die de bewegingen van Tai Chi symboliseert en de gebogen buis van het bedrijfslogo. Het gedicht dat Hans Mes over het beeld schreef is vertaald naar klassiek Chinees, als kalligrafie gesneden en gelast op de rol. De rol heeft gedecoreerde randen rondom gedicht en afbeeldingen: Rode vlammen op een zwart metallic ondergrond, tevens de bedrijfskleuren van Oschatz. Het forse formaat sluit aan bij de enorme installaties die door Oschatz Nanjing worden geproduceerd.