“泥炭航运”这件雕塑讲述了兹瓦茨勒伊斯市的故事。航运、贸易、泥炭及河流是这座城市得以存在的方式。在这条曾经运输过泥炭的河流中，汉斯•迈斯制造了一艘满载泥炭的帆船。棕色的花岗岩石形象地展现了泥炭，同样，根据泥炭炭块的尺寸，岩石被雕成好像是两堆泥炭的样子。岩石同时也代表了兹瓦茨勒伊斯市古代盾器上的红方块。承载船舶的河流也明确传递出这样一个信息：作为一个有众多休闲水上活动的繁忙港口，这座城市依然生机无限。